Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

31Перевод - Албанский-Английский - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АлбанскийАнглийскийИтальянскийЛитовский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tекст
Добавлено HARWEN
Язык, с которого нужно перевести: Албанский

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Статус
I love you more than my life, you mean the world for me..
Перевод
Английский

Перевод сделан sonjam
Язык, на который нужно перевести: Английский

I love your more than my life, you mean the world for me. I rather die than live without you. I'll love you until I die. I promise I'll never make you sad in my whole life.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 19 Ноябрь 2008 10:46