Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



31Vertimas - Albanų-Anglų - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųAnglųItalųLietuvių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tekstas
Pateikta HARWEN
Originalo kalba: Albanų

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Pavadinimas
I love you more than my life, you mean the world for me..
Vertimas
Anglų

Išvertė sonjam
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I love your more than my life, you mean the world for me. I rather die than live without you. I'll love you until I die. I promise I'll never make you sad in my whole life.
Validated by lilian canale - 19 lapkritis 2008 10:46