Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийский

Категория Повседневность - Новости / Последние события

Статус
Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...
Текст для перевода
Добавлено azitrad
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Durante el presente ejercicio la Sociedad ha procedido a la cesión de su línea de negocio de XXX a su filial YYY, S.A, de similar objeto social. En este sentido, la Sociedad cedió, con efecto 24.02.2000, la mencionada línea de negocio mediante el traspaso de la plantilla laboral encuadrada en la División de XXX y mediante la subcontratación y/o cesión de los contratos relacionados con dicha división. Aparte de estos aspectos, dicha cesión no supuso el traspaso de ningún otro activo o pasivo adicional.
17 Октябрь 2008 12:35