Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ספרדית - Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם
Durante el presente ejercicio la Sociedad ha...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי azitrad
שפת המקור: ספרדית

Durante el presente ejercicio la Sociedad ha procedido a la cesión de su línea de negocio de XXX a su filial YYY, S.A, de similar objeto social. En este sentido, la Sociedad cedió, con efecto 24.02.2000, la mencionada línea de negocio mediante el traspaso de la plantilla laboral encuadrada en la División de XXX y mediante la subcontratación y/o cesión de los contratos relacionados con dicha división. Aparte de estos aspectos, dicha cesión no supuso el traspaso de ningún otro activo o pasivo adicional.
17 אוקטובר 2008 12:35