Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)БолгарскийНемецкий

Категория Отдых / путешествия

Статус
oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...
Tекст
Добавлено ju_drum1
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de você que resolvi te escrever este recado...ah... eu te amo muito e quero ter você perto de mim o mais rápido possível.

Статус
Hallo, mein Baby..
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Hallo, mein hübsches Baby. Ich hatte soviel Sehnsucht nach dir, sodass ich es nun schaffte, diese Nachricht zu schreiben...ah... Ich liebe dich sehr und möchte dich so schnell wie möglich in meiner Nähe haben.
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 23 Сентябрь 2008 17:32