Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)BulgarųVokiečių

Kategorija Poilsis / Kelionės

Pavadinimas
oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...
Tekstas
Pateikta ju_drum1
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de você que resolvi te escrever este recado...ah... eu te amo muito e quero ter você perto de mim o mais rápido possível.

Pavadinimas
Hallo, mein Baby..
Vertimas
Vokiečių

Išvertė Rodrigues
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Hallo, mein hübsches Baby. Ich hatte soviel Sehnsucht nach dir, sodass ich es nun schaffte, diese Nachricht zu schreiben...ah... Ich liebe dich sehr und möchte dich so schnell wie möglich in meiner Nähe haben.
Validated by italo07 - 23 rugsėjis 2008 17:32