Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Saksa - oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliBulgariaSaksa

Kategoria Virkistys / Matkailu

Otsikko
oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de...
Teksti
Lähettäjä ju_drum1
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

oi meu bebê lindo eu estava com tanta saudade de você que resolvi te escrever este recado...ah... eu te amo muito e quero ter você perto de mim o mais rápido possível.

Otsikko
Hallo, mein Baby..
Käännös
Saksa

Kääntäjä Rodrigues
Kohdekieli: Saksa

Hallo, mein hübsches Baby. Ich hatte soviel Sehnsucht nach dir, sodass ich es nun schaffte, diese Nachricht zu schreiben...ah... Ich liebe dich sehr und möchte dich so schnell wie möglich in meiner Nähe haben.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut italo07 - 23 Syyskuu 2008 17:32