Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



27Перевод - Турецкий-Румынский - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийИтальянскийРумынскийИспанскийАрабскийНемецкий

Категория Поэзия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Tекст
Добавлено TURKOTTOMAN
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Статус
Înfinge-mi pumnalul in inimă, lasă-l să se fărâme... Nu
Перевод
Румынский

Перевод сделан MÃ¥ddie
Язык, на который нужно перевести: Румынский

Înfinge-mi pumnalul in inimă, lasă-l să se fărâme.
Nu îl impinge prea adânc, pentru că eşti acolo.
Последнее изменение было внесено пользователем azitrad - 23 Май 2008 07:22