Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Испанский - After receiving 2 visual games

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Финский

Английский

Испанский

Статус	After receiving 2 visual games
Tекст Добавлено rpa	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Bamsse After receiving yet another 2 visual games from Finnair as well as three surplus monitors from Teliasonera as donations it was time for us to enlarge the picture scope of our simulator from 60 degrees to the present 160 degrees' scope.

Статус	DespuÃ©s de recibir dos juegos...
Перевод Испанский Перевод сделан nachopalmas	Язык, на который нужно перевести: Испанский DespuÃ©s de recibir dos juegos visuales de Finnair ademÃ¡s de tres monitores adicionales de Teliasonera como donaciones, fue el momento de aumentar la imagen de la pantalla de nuestro simulador, pasando de los 60Âº a los actuales 160Âº de imagen.
Комментарии для переводчика	TraducciÃ³n casi literal. Sobre todo del tÃ©rmino visual games

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 10 Март 2008 10:54