Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-Icelandic - Love/Pain

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीफ्रान्सेलीअंग्रेजीयहुदीहन्गेरियनIcelandicअरबीयुनानेलीLatin

Category Poetry

शीर्षक
Love/Pain
हरफ
letu999द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी jlaphamद्वारा अनुबाद गरिएको

Love until it hurts. If it hurts it's a good sign.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
The translation above is fairly literal. It would sound more fluent and retain the same meaning to say "Love until it hurts. The pain is a good sign." - Esta es una traducción literal. Soñara mas fluente y reteniera el mismo significado decir "Love until it hurts. The pain is a good sign".

शीर्षक
Ást/sársauki
अनुबाद
Icelandic

gudrunद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Icelandic

Elskaðu þar til þú finnur til. Það er góðs viti ef þú finnur til.
Validated by Bamsa - 2008年 मार्च 14日 13:33