Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - जापानी - Koko ni aru no wa kimi ga ima made ...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जापानीअंग्रेजीफ्रान्सेलीरोमानियन

शीर्षक
Koko ni aru no wa kimi ga ima made ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
rappforeverद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जापानी

Koko ni aru no wa
kimi ga ima made eranda michi no
kotae tachi yo
Hora, jishin motte susumeba ii
totemo shizen na no
ame agari no
asufaruto ni niji kakaru you ni
lonely kaze ga fuite
Edited by lilian canale - 2010年 फेब्रुअरी 8日 10:57





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 फेब्रुअरी 7日 15:10

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Ian, again...is this transliteration acceptable and understandable?

CC: IanMegill2

2010年 फेब्रुअरी 7日 15:12

rappforever
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
it's the translation which i've found on sites of lyrics

2010年 फेब्रुअरी 8日 02:40

IanMegill2
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671
Koko ni aru no wa
kimi ga ima made eranda michi no
kotae tachi yo
Hora, jishin motte susumeba ii
totemo shizen na no
ame agari no
asufaruto ni niji kakaru you ni
lonely kaze ga fuite
---
What is here (what remains) are the answers to (results of)
the choices you have made until now (lit: the "roads you have chosen until now" )
Listen, you should have confidence and go ahead (continue living your life your way)
It's completely natural
The way a rainbow appears over the asphalt (i.e. the road) when the rain stops
A lonely wind blows