Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -इतालियन - Oi amor. Gostaria apenas que você soubesse que...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  इतालियन

Category Love / Friendship

शीर्षक
Oi amor. Gostaria apenas que você soubesse que...
हरफ
Aparecida Claudiaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Amor, gostaria apenas que você soubesse que sou muito feliz ao seu lado e que quero passar minha vida contigo, com muito amor, respeito, carinho e companheirismo. Você é uma pessoa maravilhosa e especial. Te amo muito, beijos.

शीर्षक
Mio amore. Volevo solo farti sapere che
अनुबाद
इतालियन

jedi2000द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Amore, volevo solo farti sapere che sono molto felice vicino a te e che voglio passare la mia vita con te, con molto amore, rispetto, affezione e amicizia. Sei una persona meravigliosa e straordinaria. Ti amo tanto, baci.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"companheirismo" : amicizia o cameratismo
Validated by Maybe:-) - 2009年 अक्टोबर 10日 16:24





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अक्टोबर 7日 18:12

Maybe:-)
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338
I changed "felici" --> "felice"