Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डेनिस-Latin - PrÃ¸velser gÃ¸r dig stÃ¦rk. Sorg holder dig...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

डेनिस

Latin

Category Sentence

शीर्षक	PrÃ¸velser gÃ¸r dig stÃ¦rk. Sorg holder dig...
हरफ stinekद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डेनिस PrÃ¸velser gÃ¸r dig stÃ¦rk. Sorg holder dig menneskelig. HÃ¥b gÃ¸r dig glad.

शीर्षक	Periclitationes, dolor, spes
अनुबाद Latin Efyloveद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Periclitationes te fortiorem faciunt. Dolor te humanum facit. Spes te beatum facit.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Bridge for evaluation by Anita_Luciano: Trials make you strong. Grief makes you human. Hope makes you happy

Validated by Aneta B. - 2009年 सेप्टेम्बर 23日 13:15

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 सेप्टेम्बर 23日 12:44
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Great translation, Efee! I'm only thinking about a word "efficere". Wouldn't be better "facere"?
		2009年 सेप्टेम्बर 23日 13:13
	Efylove चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015	I was going to ask you about this, dear. Maybe facit is better...