Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-रूसी - One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्लोभेनियनअंग्रेजीरूसी

Category Literature

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
One advice: lookout for yourself One request: remain what you are One...
हरफ
crackद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी ftyersद्वारा अनुबाद गरिएको

One piece of advice: lookout for yourself
One request: remain what you are
One wish: don't forget me
One lie: I don't love you
One truth: I miss you
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"One advice" would probably not be the most fluent way of writing it, but in order to keep with the rest of the text... The "I don't love you" is being said by a female speaker.

शीर्षक
Один совет: следи за собой Одна просьба: оставайся собой...
अनुबाद
रूसी

Garretद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Один совет: следи за собой
Одна просьба: оставайся собой
Одно желание: не забывай меня
Одна ложь: я не люблю тебя
Одна правда: я скучаю по тебе
Validated by RainnSaw - 2008年 मे 22日 10:47