Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-Persian language - Poverty

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  स्पेनीफ्रान्सेलीअंग्रेजीजापानीस्विडेनीजर्मनरूसीएस्पेरान्तोइतालियनतुर्केलीकातालानयहुदीयुनानेलीपोर्तुगालीPersian language

Category Expression - Daily life

शीर्षक
Poverty
हरफ
nasryद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी Tantineद्वारा अनुबाद गरिएको

He is as poor as a church mouse.

शीर्षक
فقر
अनुबाद
Persian language

hirodद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Persian language

او یک پول سیاه هم ندارد.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Original translation by hirod:
او مثل یک موش ِ کلیسا فقیر است!
This is accurate, but the idiomatic expression "as poor as a church mouse" should be translated to an equivalent expression in Persian.
Validated by ghasemkiani - 2008年 मे 1日 15:10