쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 포르투갈어 - Sara Maria Eterno Eternidade ...
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
단어
제목
Sara Maria Eterno Eternidade ...
번역될 본문
gapita
에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어
Sara
Maria
Eterno
Eternidade
Eterna
Para Sempre
이 번역물에 관한 주의사항
Gostaria de pedir a tradução dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"
2007년 9월 21일 06:31
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 10월 9일 18:16
goncin
게시물 갯수: 3706
gapita,
Nós (tradutores) não gostamos das traduções de nomes. Nós removeremos a maioria dos pedidos a não ser que você nos dê comentários suficientes sobre o tipo de tradução que você quer (som, significado, ...), e onde você pesquisou (sites especializados ou livros) antes de enviar a sua tradução aqui.
Cucumis não é um dicionário. A não ser que haja uma boa razão (a qual deverá ser mencionada em seus comentários), não solicite traduções de palavras isoladas.
좋아하는 번역문
원문 - 포르투갈어 - Sara Maria Eterno Eternidade ...
