Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - I know that your name is Cecilia

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

스페인어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I know that your name is Cecilia
본문 gabriellass에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐 I know that your name is Cecilia and I know who you are. I just can't write it in spanish, but I found someone who can translate it.
이 번역물에 관한 주의사항	I wouldn't say 'someone who can translate it'. I would call it 'a-very-good-place-with-a-lot-of-nice-people-who-translates,-so-called -Cucumis-a-very-good-site-maybe-one-of-the-best-ideas-ever'

제목	SÃ© que tu nombre es Cecilia
번역 스페인어 Freya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 SÃ© que tu nombre es Cecilia y sÃ© quiÃ©n eres, sÃ³lo que yo no puedo escribirlo en espaÃ±ol,pero encontrÃ© a alguien que lo puede traducir.

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 3일 10:22