Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Spansk - I know that your name is Cecilia

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Engelsk

Spansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	I know that your name is Cecilia
Tekst Tilmeldt af gabriellass	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af casper tavernello I know that your name is Cecilia and I know who you are. I just can't write it in spanish, but I found someone who can translate it.
Bemærkninger til oversættelsen	I wouldn't say 'someone who can translate it'. I would call it 'a-very-good-place-with-a-lot-of-nice-people-who-translates,-so-called -Cucumis-a-very-good-site-maybe-one-of-the-best-ideas-ever'

Titel	SÃ© que tu nombre es Cecilia
Oversættelse Spansk Oversat af Freya	Sproget, der skal oversættes til: Spansk SÃ© que tu nombre es Cecilia y sÃ© quiÃ©n eres, sÃ³lo que yo no puedo escribirlo en espaÃ±ol,pero encontrÃ© a alguien que lo puede traducir.

Senest valideret eller redigeret af guilon - 3 September 2007 10:22