Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-터키어 - bend the wire into a U shape ,preferably by...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

분류 문학 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
bend the wire into a U shape ,preferably by...
본문
pinokyoo에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

bend the wire into a U shape ,preferably by bending over a 1/4 inc. rod,and pass the ends through the holes in the specimen so that both ends project from the flesh side of the specimen.Clamp both ends of the wire in the testing machine grip,the jaws of which have been covered.Clamp the free end of the specimen in the other grip of the testing machine.
이 번역물에 관한 주의사항
inches

제목
kabloyu U biçiminde eğin,tercihen...
번역
터키어

sardalf에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

kabloyu U biçiminde eğin-tercihen 0,5 cm'lik(0,635 cm)demir bir borunun üzerinden-ve kablonun uçlarını numunenin yumuşak tarafından çıkıntı yapacak şekilde numunenin deliklerinden geçirin.Kablonun iki ucunu da ağzı kapalı olan test aletinin kıskaçlarına dolayın.Numunenin boşta kalan ucunu test aletinin diğer kıskacına tutturun.
이 번역물에 관한 주의사항
bir inch 2,54 cm'dir.1/4 inch de 0,635 cm eder.ben bunu 0,5 cm olarak çevirdim ama parantez içinde de 0,635 cm olarak belirttim.
canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 17일 08:14