쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-이탈리아어 - Without a friend, life would be nothing...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Without a friend, life would be nothing...
본문
nava91
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
Martijn
에 의해서 번역되어짐
A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
이 번역물에 관한 주의사항
Added some interpunction to make it more readable..
Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..
제목
Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
번역
이탈리아어
nava91
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어
Un amico è importante, o la vita non avrebbe senso. Un miglior amico è quello di cui hai bisogno. Io sono fortunato perché ne ho uno.
Witchy
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 28일 19:28
좋아하는 번역문
번역 - 영어-이탈리아어 - Without a friend, life would be nothing...
