쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 프랑스어 - Proverbe tibetain 2:
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
사고들
제목
Proverbe tibetain 2:
번역될 본문
$@w
에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어
Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.
2007년 1월 17일 18:22
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 1월 18일 19:07
via
게시물 갯수: 10
тибетÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица 2
2007년 1월 18일 19:15
via
게시물 갯수: 10
тибетÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñловита 2
2007년 1월 18일 19:48
Francky5591
게시물 갯수: 12396
25 jours ça fait court, quand même...
2007년 1월 21일 23:25
$@w
게시물 갯수: 14
Oui, ca fait court mais le plus important est de vivre libre, sans emprise et comme on l'entend, que de se faire diriger par les autres comme du bétail.
Les proverbes Tibétains sont souvent marquants, mais justes.
2007년 1월 21일 23:31
Francky5591
게시물 갯수: 12396
On est bien d'accord! C'est bien au moins 14600 fois plus...(autocensure)... de plier sous un joug que d'être son propre maître!
좋아하는 번역문
원문 - 프랑스어 - Proverbe tibetain 2:
