Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-프랑스어 - أشكرك كثيرا على رسالتك

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어프랑스어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
أشكرك كثيرا على رسالتك
본문
batavus에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

ما أشرت إليه في رسالتي السابقة لا يعني كونك تسببين الإزعاج لي، بل بالعكس أردت أن أخبرك فقط بجانب من حياتي ومن تجربتي المتواضعة وعن أسفي الشديد عن عدم استغلال الوقت وأخد قرارات حاسمة في مجال العلاقات

제목
Je te remercie pour ton message
번역
프랑스어

danakaouki에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Dans mon dernier message, je ne voulais pas dire que tu me dérangeais.
Mais au contraire, j'ai voulu simplement te faire part d'une partie de ma vie et de ma modeste expérience.
Et de ma profonde tristesse de ne pas avoir su profiter du temps et de prendre des décisions irrévocables dans le domaine des relations.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 9월 23일 01:11