Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-그리스어 - la passione ha ragioni che la ragione ignora

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어그리스어

분류 에세이

제목
la passione ha ragioni che la ragione ignora
본문
cocorinne에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

la passione ha ragioni che la ragione ignora

제목
Το πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί.
번역
그리스어

samy_grecul에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Το πάθος έχει αίτια που η λογική αγνοεί.
이 번역물에 관한 주의사항
"Το Πάθος έχει λόγους που ο Λόγος αγνοεί"
User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 10월 14일 16:00





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 9월 20일 15:02

User10
게시물 갯수: 1173
Hi Efylove

Could you please confirm?

"Passion has reasons to ignore Reason."

CC: Efylove

2010년 9월 20일 16:05

Efylove
게시물 갯수: 1015
Uhm, it's not totally correct.
It should be:

"Passion has reasons that/which Reason ignores"


2010년 9월 20일 16:14

User10
게시물 갯수: 1173
Thank you very much Efy!