Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 독일어 - Schau dir das mal an und weist du schon was es...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어

독일어

그리스어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Schau dir das mal an und weist du schon was es...
번역될 본문 Siniora에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Schau dir das mal an und weisst du schon, was es ist?
이 번역물에 관한 주의사항	Bitte wenn es mÃ¶glich ist schreiben sie mir grichisch mit leteinische wÃ¶rter. danke Please, if possible, leave a romanized version in the remarks field, thank you

Rodrigues에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 4월 2일 07:22

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 4월 1일 22:45
	User10 게시물 갯수: 1173	Hi Rodrigues Could you please tell me if this is the meaning? "Look at it and you already know what it is" CC: Rodrigues
		2010년 4월 2일 07:26
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	As the construction of the sentence it is a question, therefor I edited it now with a question mark. In english this german question is: "Look at it (even /a time) and do you just know, what it is?
		2010년 4월 4일 15:37
	User10 게시물 갯수: 1173	Thanks!