Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 노르웨이어-영어 - Jeg ønsker dere det aller beste..

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어영어독일어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목
Jeg ønsker dere det aller beste..
본문
Macondo에 의해서 게시됨
원문 언어: 노르웨이어

Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!
이 번역물에 관한 주의사항
Please send me a message, if the original text is written wrong!

제목
wishes
번역
영어

jairhaas에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I wish you all the best in the coming year and further in life.
이 번역물에 관한 주의사항
There is no reason to write "nye" with a capital N
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 12일 11:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 1월 11일 14:10

gamine
게시물 갯수: 4611
in the coming year and FURTHER in life.
"later" in Norwegian is:deretter, seinere, and other synonyms.

2010년 1월 11일 19:56

Macondo
게시물 갯수: 35
TUSEN TAKK! I have send the postcard today