Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Norvegese-Inglese - Jeg ønsker dere det aller beste..

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: NorvegeseIngleseTedesco

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Titolo
Jeg ønsker dere det aller beste..
Testo
Aggiunto da Macondo
Lingua originale: Norvegese

Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!
Note sulla traduzione
Please send me a message, if the original text is written wrong!

Titolo
wishes
Traduzione
Inglese

Tradotto da jairhaas
Lingua di destinazione: Inglese

I wish you all the best in the coming year and further in life.
Note sulla traduzione
There is no reason to write "nye" with a capital N
Ultima convalida o modifica di Lein - 12 Gennaio 2010 11:16





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Gennaio 2010 14:10

gamine
Numero di messaggi: 4611
in the coming year and FURTHER in life.
"later" in Norwegian is:deretter, seinere, and other synonyms.

11 Gennaio 2010 19:56

Macondo
Numero di messaggi: 35
TUSEN TAKK! I have send the postcard today