Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - Sometimes in life, you find a special friend ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

포르투갈어

스페인어

이탈리아어

간이화된 중국어

러시아어

그리스어

히브리어

독일어

한국어

아라비아어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목	Sometimes in life, you find a special friend ...
본문 artingraph에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Sometimes in life, you find a special friend: Someone who changes your life Just by being part of it. Someone who makes you laugh Until you can't stop Someone who makes you believe That there really is good in the world. Someone who convinces you That there really is an unlocked door Just waiting for you to open it. This is Forever Friendship.

제목	Amistad
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 A veces en la vida, encuentras un amigo especial: Alguien que cambia tu vida SÃ³lo por ser parte de ella. Alguien que te hace reÃr Hasta que no puedes parar, Alguien que te hace creer Que existe realmente el bien en el mundo. Alguien que te convence De que hay realmente una puerta sin trancar Esperando que la abras. Esto es amistad para siempre.

Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 18일 00:36