Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-전통 중국어 - Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어이탈리아어불가리아어전통 중국어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé
본문
sarafrancesca.fresi에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Mon homme je t'aime tu es toute ma vie bébé
이 번역물에 관한 주의사항
<edit>"tu est" with "tu es"</edit> (07/06/francky)

제목
我的情人,我愛你,你是我生命中的一切,寶貝。
번역
전통 중국어

cacue23에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 전통 중국어

我的情人,我愛你,你是我生命中的一切,寶貝。
이 번역물에 관한 주의사항
本来应该是“我的男人”的……可惜我本人对这个称呼很不喜欢……所以就退一步,用“情人”来代替了。
pluiepoco에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 23일 00:36