Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-루마니아어 - I just want to see you When youre all alone I...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스페인어루마니아어

분류 노래

제목
I just want to see you When youre all alone I...
본문
sorinbadoi에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I just want to see you
When you're all alone
I just want to catch you if I can
I just want to be there
When the morning light explodes
On your face it radiates
I can't escape
I love you till the end

I just want to tell you nothing
You don't want to hear
All I want is for you to say
Why don't you just take me
Where I've never been before
I know you want to hear me
Catch my breath

제목
Vreau doar să te văd...
번역
루마니아어

lecocouk에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

Vreau doar să te văd
Când eşti singur(ă)
Vreau doar să te prind dacă voi putea
Vreau doar să fiu acolo
Când luminile dimineţii explodează
Pe faţa ta radiază
Nu am scăpare
Te iubesc la nesfârşit

Vreau doar să nu îţi spun nimic
Din ce nu vrei să auzi
Tot ce vreau este ca tu să spui
De ce nu mă iei doar
Acolo unde nu am mai fost vreodată
Ştiu că vrei să auzi
Cum mi se taie răsuflarea
iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 18일 09:55





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 2월 17일 23:37

iepurica
게시물 갯수: 2102
Eu aş fi tradus ultimele două linii prin:

"Ştiu că vrei să auzi
Cum mi se taie răsuflarea"


2009년 2월 18일 00:27

lecocouk
게시물 갯수: 98
ok, modific, scuze pentru întârziere

2009년 2월 18일 10:53

iepurica
게시물 갯수: 2102
Nu-i nicio problemă. Şi eu abia ieri m-am apucat de evaluare.