Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

루마니아어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille
본문 PatrickS77에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Joyeux Anniversaire Daniela, nous profitons de cette occasion pour t'exprimer nos voeux de bonheur et d'amitiÃ© et te dire Ã©galement que nous sommes fier de travailler avec toi. Nous t'aimons beaucoup et espÃ¨rons te garder chez Transbec le plus longtemps possible. Bonne fÃªte! Tes collÃ¨gues de travail.

제목	This is for the birthday of a workmate
번역 영어 prince.muichkine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Happy birthday Daniela! This is a good opportunity for us to express here our best wishes of happiness and friendship to you. We want to tell you how much we are proud to work with you. We love you very much and hope that you will stay in Transbec a very long time, as long as possible. Happy birthday! Your workmates.

Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 4월 24일 07:14