Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-영어 - en lärare som aldrig har gett ett högre bytyg än...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
en lärare som aldrig har gett ett högre bytyg än...
본문
ELarsson에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

en lärare som aldrig har gett ett högre bytyg än D och F.. en dag så gav han en elev ett B- det högsta betyget han någonsin givit någon. den som skrev The SA sålde det vidar till slut hade 4 lämnat in samma till samma lärare och den siste fick betyget A och han skrev att han har läst det 4 ggr och han tkr att den bli bättre och bättre varje gång.

제목
One day, a teacher who had never given a higher mark
번역
영어

lenab에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

One day, a teacher who had never given a higher mark than D and F, gave a pupil a B-, the highest mark he had ever given to anyone. The one who wrote The SA sold it on and finally 4 (pupils) had handed in the same thing to the same teacher and the last one got an A and he wrote that he had read it 4 times, getting better and better each time.
이 번역물에 관한 주의사항
pupil or student
Väldigt lång sista mening, som skulle kunna delas upp i minst två kortare meningar.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 30일 02:25