Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-알바니아어 - ciao amore! piano piano cerco di imparare a dire...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

알바니아어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

제목	ciao amore! piano piano cerco di imparare a dire...
본문 laloli에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ciao amore! piano piano cerco di imparare a dire qualcosa in albanese... volevo farti una sorpesa scrivendoti nella tua lingua! spero di esserci riuscita... comunque quello che voglio dirti Ã¨ che ti amo!

제목	PÃ«rshÃ«ndetje i dashur! DalÃ«ngadalÃ« provoj tÃ« mÃ«soj tÃ« them ndonjÃ« fjalÃ«...
번역 알바니아어 albstud07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 알바니아어 PÃ«rshÃ«ndetje i dashur! DalÃ«ngadalÃ« provoj tÃ« mÃ«soj tÃ« them ndonjÃ« fjalÃ« nÃ« shqip... Desha tÃ« tÃ« bÃ«ja njÃ« surprizÃ« duke tÃ« shkruar nÃ« gjuhÃ«n tuaj! Shpresoj t'ia kem dalÃ« me sukses... GjithÃ«sesi ajo Ã§ka dua tÃ« tÃ« them Ã«shtÃ« se tÃ« dua!
이 번역물에 관한 주의사항	con "una sorpesa" Vuoi dire "una sorpresa=njÃ« surprizÃ«" ? parola-parola: qualcosa=diÃ§ka (e i tradurre come : poche parole=ndonjÃ« fjalÃ«)

Inulek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 26일 18:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 26일 13:59
	ali84 게시물 갯수: 427	Here comes the first bridge! Hi honey! step by step I'm trying to learn to say something in albanian... I wanted to make you a surprise by writing to you in your own language! I hope I did.. anyway what I want to tell you is that I love you! CC: Inulek