Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-영어 - I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

제목	I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki...
본문 lwdgooner에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki za druge!!! Ali ukapiraces ti jednog dana...nadam se da ti se ne bi obilo o glavu a znam da hoce i zao mi je zbog toga...

제목	Yes, I love you, and I loved...
번역 영어 markova에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Yes, I love you, and I loved, only you don't give a shit!!! Once you'll understand... I hope it won't turn against you, but I know it will and I'm sorry about that...
이 번역물에 관한 주의사항	<edit>"i"(9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (06/21/francky)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 22일 15:00