Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - YaÅŸgünün kutlu olsun canim benim Canim aÅŸkim...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어독일어크로아티아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Yaşgünün kutlu olsun canim benim Canim aşkim...
본문
idem에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Yaşgünün kutlu olsun canim benim
Canim aÅŸkim
Seni gerçekten çok ama çok seviyorum
이 번역물에 관한 주의사항
Prijateljstvo, a možda i malo više iz putovanja u Turskoj

제목
Happy birthday to you my darling, my sweetheart, my love...
번역
영어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Happy birthday to you my darling
my sweetheart, my love
I really love you very much
이 번역물에 관한 주의사항
tje first sentence literaly :
be happy in your birthday
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 8일 04:10





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 6일 19:16

merdogan
게시물 갯수: 3769
my darling ,my sweetheart or my love.
they all don't mean "canım benim" or "Canım aşkim".