Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 크로아티아어-영어 - dvoje posebno dragih ljudi koji potpuno zaslužuju...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 크로아티아어프랑스어영어

제목
dvoje posebno dragih ljudi koji potpuno zaslužuju...
본문
Francky5591에 의해서 게시됨
원문 언어: 크로아티아어

dvoje posebno dragih ljudi koji potpuno zaslužuju jedno drugo,i nadam se da udaljenost neće okrznuti naše prijateljstvo i da će trajati vječno,volim te
이 번역물에 관한 주의사항
ovo je za jednu moju dragu prijateljicu i molila bi vas da mi u što kraćem roku prevedete na franacuski(iz francuske) da joj mogu dat tu poruku

제목
Two especially caring people who...
번역
영어

maki_sindja에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

two especially caring people who completely deserve each other, and I hope that the distance will not spoil our friendship and that it will last forever, I love you
이 번역물에 관한 주의사항
okrznuti=spoil, affect on. Ako neko ima neku drugu ideju, neka predloži.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 31일 17:50