Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ολλανδικά - actually, you talked to someone you didn't need to, but it doesn't matter

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΟλλανδικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
actually, you talked to someone you didn't need to, but it doesn't matter
Κείμενο
Υποβλήθηκε από chanelgirl
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou

actually, you talked to someone you didn't need to, but it doesn't matter

what do you mean?

hey don't mess with me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is a bridge translation.

τίτλος
eigenlijk heb je tegen iemand gepraat...
Μετάφραση
Ολλανδικά

Μεταφράστηκε από Urunghai
Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά

eigenlijk heb je tegen iemand gepraat tegen wie je niet hoefde te praten, maar het doet er niet toe

wat bedoel je?

hé sol niet met mij
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Martijn - 1 Νοέμβριος 2007 15:14