Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αλβανικά-Αγγλικά - Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΑγγλικάΓερμανικάΤουρκικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Αλβανικά

Humba nje njeri te mrekullueshem,gjithcka per fajin tim,me vjen keq qe te humba pergjithmon....Perkthim ne gjuhen gjermane nese ka mundesi
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
nuk kam kurfar detaje se mendoj se jan fjale te thjeshta

τίτλος
I've lost a wonderful person
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Bhatarsaigh
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I've lost a wonderful person, all my fault, I am sorry that I lost you for ever ... Translate into German if possible.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ich habe einen wunderbaren Menschen verloren, alles meine Schuld, es tut mir leid, dass ich Dich für immer verloren habe... Wenn möglich, in's Deutsche übersetzen.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 21 Οκτώβριος 2007 11:54