Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Φινλανδικά - durf anders te zijn

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΟλλανδικάΔανέζικαΦινλανδικάΠολωνικάΛατινικάΦριζική

τίτλος
durf anders te zijn
Κείμενο
Υποβλήθηκε από phmmaas
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Μεταφράστηκε από phmmaas

durf anders te zijn

τίτλος
uskalla olla erilainen
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από Amanada78
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

uskalla olla erilainen
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"uskalla" is 2nd person imperative, basic form could also be used "uskaltaa" depending on the context.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 25 Ιούλιος 2007 16:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Ιούλιος 2007 10:06

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
I am trying to find out which grammatical form the verb has here in the original... because it would sound much better with "uskalla"...