Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - paysages

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Πολιτισμός

τίτλος
paysages
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dominique1601
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
anglais britannique

τίτλος
Landscapes
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από RedShadow
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 9 Απρίλιος 2013 13:21