Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Einherjer - musikk vikingmetallΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Τραγούδι - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | Einherjer - musikk vikingmetall | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από penthea
Berserker fury
Hear they ride a rumour from the south
war-shielded and hardened raid headlands | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | This is hard to understand, there is no real sentence here, just more or less loose words. I did my best. "Einherjar" in Norse mythology are men fallen in battle that are taken to Valhalla. |
|
| Einherjer - Música Vikinga Metálica | ΜετάφρασηΙσπανικά
Μεταφράστηκε από  thinman | Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά
Furia de Berserker
Escuchalos que traen un rumor del sur
con escudos de guerra y armados incursionan la costa | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | headland podria ser frontera o acantilado |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 27 Δεκέμβριος 2006 15:50
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
