Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σερβικά - FIRE, THE WAY OF EACH LOVE ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΣερβικάΣλαβομακεδονικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
FIRE, THE WAY OF EACH LOVE ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από EryxTR_HeavyMissile
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από sirinler

FIRE, THE WAY OF EACH LOVE...........
When I loved, I SAW
YOUR EYES ARE LIKE A DARK WELL,
"I fell and I died!..."

τίτλος
VATRA, PUT SVAKE LJUBAVI...
Μετάφραση
Σερβικά

Μεταφράστηκε από maki_sindja
Γλώσσα προορισμού: Σερβικά

VATRA, PUT SVAKE LJUBAVI...
Kada sam voleo, VIDEO SAM
TVOJE OÄŒI SU POPUT TAMNOG BUNARA,
"Pao sam i umro!..."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
voleo (m.) - volela (f.)
VIDEO (m.) - VIDELA (f.)
pao (m.) - pala (f.)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από maki_sindja - 6 Απρίλιος 2011 11:31