Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3" ten meydana...
Κείμενο Υποβλήθηκε από comeandgetit	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά AÅžK,sembolize edildiÄŸi gbi "<" ve "3"ten meydana gelir.Evet AÅžK kÃ¼Ã§Ã¼ktÃ¼r 3'ten.Yani AÅŸk;Ya 2kiÅŸiliktir,ya tek

τίτλος	Liebe
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από tuffy_x	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Liebessymbol kommt einem wie "<" und "3" vor. Ja, Liebe ist kleiner als 3. Also entweder ist Liebe fÃ¼r 2 Personen oder fÃ¼r eine.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Nicht ganz wÃ¶rtlich, aber der Sinn ist wiedergegeben.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 22 Δεκέμβριος 2010 13:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Δεκέμβριος 2010 14:19
	narcisa Αριθμός μηνυμάτων: 18	...Das heisst, Liebe ist entweder fuer 2 Menschen oder fuer einem Mensch.
		21 Δεκέμβριος 2010 19:47
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	Liebe...> die Liebe fuer einem Mensch...> fÃ¼r einen Also entweder ist Liebe 2 Personen oder eine...>Das heisst, die Liebe ist entweder fÃ¼r 2 Personen oder eine.