 Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα.
Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Τραγούδι  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα. | | Γλώσσα πηγής: Ελληνικά
Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Before edit: "Anoixte ta trelladika" |
|
| | | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
open the madhouses | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | it's a phrase we (Greeks) use when a situation is irrational or out of control. so we say open the madhouses so the mad can go in and out. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 4 Φεβρουάριος 2010 11:01
Τελευταία μηνύματα | | | | |
28 Ιανουάριος 2010 10:49 | | 
LeinΑριθμός μηνυμάτων: 3389 | Hello Greek experts 
I am waiting for the English translation to get evaluated as I have no votes on the Dutch one. Could you take a look at this one please?
Thank you!  CC: User10 reggina irini | | |
30 Ιανουάριος 2010 16:53 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
