Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡
Κείμενο Υποβλήθηκε από rcarrilloc	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από pias Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡, but there's no example. Quail is always on watch.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	ritmÃ¡lsskrÃ¡ = name of an Icelandic dictionary

τίτλος	codorniz
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από moracredi	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά codorniz - existe en RitmÃ¡lsskrÃ¡, pero no hay ejemplo. La codorniz estÃ¡ siempre vigilando.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	RitmÃ¡lsskrÃ¡= es un diccionario vigilando/atenta/en guardia

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 25 Σεπτέμβριος 2009 11:48