Vertimas - Anglų-Ispanų - Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡
Tekstas Pateikta rcarrilloc	Originalo kalba: Anglų Išvertė pias Quail - exists in ritmÃ¡lsskrÃ¡, but there's no example. Quail is always on watch.
Pastabos apie vertimą	ritmÃ¡lsskrÃ¡ = name of an Icelandic dictionary

Pavadinimas	codorniz
Vertimas Ispanų Išvertė moracredi	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų codorniz - existe en RitmÃ¡lsskrÃ¡, pero no hay ejemplo. La codorniz estÃ¡ siempre vigilando.
Pastabos apie vertimą	RitmÃ¡lsskrÃ¡= es un diccionario vigilando/atenta/en guardia

- 25 rugsėjis 2009 11:48