Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ελληνικά - rebelde

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΟλλανδικάΤουρκικάΕλληνικάΙαπωνέζικαΦινλανδικά

τίτλος
rebelde
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bizinha_d
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Porque eu sou rebelde.

τίτλος
επαναστάτρια
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από irini
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Γιατί είμαι επαναστάτρια
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
επαναστάτης for men
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 28 Αύγουστος 2006 07:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Αύγουστος 2006 02:51

irini
Αριθμός μηνυμάτων: 849
Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)