Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εβραϊκά-Αραβικά - מי יתן שהחברות והאהבה יחברו בינינו לעד

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΕβραϊκάΑραβικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος
מי יתן שהחברות והאהבה יחברו בינינו לעד
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pauiinho
Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά Μεταφράστηκε από milkman

מי יתן שהחברות והאהבה יחברו בינינו לעד
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by Lilian Canale:
"May friendship and love link us forever"

τίτλος
فلتجمعنا الصداقة و الحب إلى الأبد
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από laboomba25
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

فلتجمعنا الصداقة و الحب إلى الأبد
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 12 Αύγουστος 2009 10:45





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Ιούνιος 2009 22:13

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Please jasmine.z click on "translate" and submit your translation.
Translations in the field of messages are not allowed.
Thanks.

CC: jasmine.z