Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ολλανδικά - Ik ruim u op

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΓερμανικάΚινέζικα απλοποιημένα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Ik ruim u op
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από 龙龙
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Ik ruim u op
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ik ruim u op
Τελευταία επεξεργασία από cucumis - 27 Μάρτιος 2006 09:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Απρίλιος 2006 16:42

Gulay
Αριθμός μηνυμάτων: 17
In welke context bedoel je dit? Want als je het letterlijk vertaald naar het engels, klopt er niks van... (in het nl eigenlijk ook niet echt)

19 Απρίλιος 2006 17:17

HB10
Αριθμός μηνυμάτων: 40
Ik denk niet dat hij Nederlands kan praten....

19 Απρίλιος 2006 20:28

Gulay
Αριθμός μηνυμάτων: 17
oh hehehe lekker slim van mij... je hebt gelijk! had even moeten checken!