Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Νορβηγικά - gratulerer med dagen vennen min

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΑλβανικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
gratulerer med dagen vennen min
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από solsiv
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

gratulerer med dagen vennen min
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Skal overraske ei albansk jente på dagen på hennes språk. :-)
22 Μάρτιος 2009 12:53





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Μάρτιος 2009 12:01

gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Can we translate this: "Happy birthday, dear friend.
To Albanian. Might be difficult to find.

23 Μάρτιος 2009 14:10

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
You're right, thanks Lene, I'll release this one.