Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Norsk - gratulerer med dagen vennen min

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskAlbansk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
gratulerer med dagen vennen min
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af solsiv
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

gratulerer med dagen vennen min
Bemærkninger til oversættelsen
Skal overraske ei albansk jente på dagen på hennes språk. :-)
22 Marts 2009 12:53





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

23 Marts 2009 12:01

gamine
Antal indlæg: 4611
Can we translate this: "Happy birthday, dear friend.
To Albanian. Might be difficult to find.

23 Marts 2009 14:10

Francky5591
Antal indlæg: 12396
You're right, thanks Lene, I'll release this one.